За книгата: година / Преди година, в началото на 2002 г., група членове на британския парламент поканиха Владимир Буковски да говори в в сградата на британския парламент пред обществеността, като излага своите гледни точки относно процесите, протичащи в Европа във връзка със създаването и по-нататъшното развитие на Европейския съюз. Идеите, представени от Владимир Буковски, според нас представляват огромен обществен интерес и могат да изглеждат парадоксални само на пръв поглед. Владимир Буковски говори, естествено, на английски, а тук на читателя се предлага руски превод на речта, записана на магнетофон. Превод от английски Едуард Марков.